Greetings everyone,
We appreciate the information provided regarding the dungeon maps being corrupted and have found the issue causing this in the Classic Client. The fix should correct the crashing and visual issues you are seeing in the dungeons which should be available in approximately 1 hour.
UO Team